Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 2, 500

»
Insel Kos
Asklepieion
Weihinschrift
kleine Basis
Marmor
1.Hälfte 2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[Χρ]ῦ̣σος Δαματρίου̣
1Chrysos S.d. Damatrios,
2[ὑ]πηρέτας Ἀσκλαπιῶ[ι],
2Assistent, (weihte dies) dem Asklapios,
3[Ὑγ]ιεία[ι], Ἠπιόναι.
3der Hygieia, der Epiona.